京都市提出更高旅游消費目標 外國游客多吃多住成主要手段

原標題：京都市提出更高旅游消費目標 外國游客多吃多住成主要手段

人民網東京6月14日電 據日本《京都新聞》報道，近日，日本京都市對旅游消費提出了新的目標，將年度觀光消費額由1萬億日元提高到1.3萬億日元，而外國人平均住宿晚數由現在的2天提高到3天。新目標力爭在2020年東京奧運會開幕之前能實現。

此外，由于外國游客都傾向于在京都旅游完了去大阪就餐的現實，京都市要加強宣傳等措施，也要將游客的“胃口”留在京都市內。

京都市2016年的旅游消費額達約1.09萬億日元，這比2014年制定1萬億日元目標，提前四年完成了。即便如此，京都市的旅游消費并沒有廣泛惠及周邊地區、以及傳統產業、文化等，可挖潛力巨大，因此決定進一步提高消費目標。

增加旅游收入的主要來源，京都市把希望主要寄托在了提高游客在京都市的住宿晚數。按照計劃，參照2016年的游客人數318萬人次，將游客平均住宿晚數由1.98晚增加到3晚。通過完善經濟效果較高的餐飲、體驗觀光等環節，將有住宿游客的每人平均消費增加4千日元，而一日游游客增加600日元。

為了實現目標，京都市將出臺一系列的措施。其中包括，加強左京區大原、右京區高雄等周邊地區的宣傳；為解決交通擁堵，擬施行公交車“前門上后門下”的方式；運用大數據調查交通流動等。

此外，由于游客帶來的擁堵、噪音、違法民宿等所謂的“觀光公害”對市民生活帶來了不利影響，京都市對有住宿外國游客并沒有提出更高的人數要求，而是保持在年300萬人次。（編譯：張佳佳 校對：劉戈）