“奧蘭多屠殺”令美國(guó)焦慮 政治紛爭(zhēng)被批冷血

【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】位于奧蘭多市中心附近的夜店“脈動(dòng)”自稱“奧蘭多最火爆同性戀吧”。上周六晚，“脈動(dòng)”在臉譜上發(fā)帖宣傳當(dāng)晚的拉丁主題：“叫上所有拉丁小伙、拉丁姑娘和喜歡拉丁風(fēng)情的每個(gè)人!今晚是聚會(huì)時(shí)間!今晚，魅力四射的同時(shí)，還可以找點(diǎn)樂子!”到周日凌晨3點(diǎn)，它卻發(fā)布了這樣一條更新：“所有人離開脈動(dòng)，快跑，別停!”

令人驚悚的信息發(fā)布時(shí)，29歲的阿富汗裔美國(guó)人奧馬爾·馬丁正在“脈動(dòng)”內(nèi)干著他的大事。依據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》的描述，12日凌晨2點(diǎn)前，家住皮爾斯堡(距奧蘭多120英里)的他把車停在了“脈動(dòng)”門外。2點(diǎn)02分，他手持AR15自動(dòng)步槍和一把手槍進(jìn)入夜店，朝隨著熱鬧音樂跳動(dòng)的人群開槍。42歲的DJ雷說(shuō)，“一開始我以為是鞭炮響，但它總不停，人們一個(gè)接一個(gè)倒下，地板上都是尸體”。

現(xiàn)場(chǎng)目擊者漢森對(duì)CNN說(shuō)，槍聲持續(xù)了“整整一首曲子”的時(shí)間。能跑出去的人第一時(shí)間都選擇了逃命，一些跑不出去的人躲進(jìn)了洗手間，他們給警察和家人發(fā)短信，有人給父母留言說(shuō)自己“快要死了”。警方先是與馬丁對(duì)峙，并進(jìn)行過溝通，大約僵持3小時(shí)后，一輛警用裝甲車破墻而入，十幾名SWAT特警沖入夜店解救人質(zhì)，并打死了馬丁。美國(guó)媒體13日公布的結(jié)果是，現(xiàn)場(chǎng)300人有1/3被馬丁擊中，38人死在夜店內(nèi)(不包括兇手本人)，11人死在醫(yī)院。這些“成績(jī)”讓馬丁超越2007年在弗吉尼亞理工大學(xué)槍殺32人的韓裔美國(guó)人趙承熙，成為美國(guó)現(xiàn)代歷史上最致命槍擊案的制造者。

“如果你還活著，把手抬起來(lái)”，一名躲在吧臺(tái)下幸存的女調(diào)酒師說(shuō)，沖進(jìn)來(lái)的警察對(duì)她喊了這句話，把她拖出了“脈動(dòng)”。當(dāng)類似的幸存者語(yǔ)錄在美國(guó)各大媒體流傳時(shí)，美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)發(fā)布消息稱，馬丁行兇前曾撥打“911”(相當(dāng)于中國(guó)的110)報(bào)警，稱自己“效忠伊斯蘭國(guó)”。

不久后，據(jù)信與“伊斯蘭國(guó)”有關(guān)的Amaq通訊社發(fā)布簡(jiǎn)短聲明稱，“奧蘭多針對(duì)同性戀并造成超過100人死傷的襲擊是伊斯蘭國(guó)戰(zhàn)士所為”。這一下子讓美國(guó)變得緊張，但CNN說(shuō)，該聲明與“伊斯蘭國(guó)”此前慣用說(shuō)法不統(tǒng)一，后者在阿拉伯文中一般不直接用“同性戀”一詞。該報(bào)道認(rèn)為，即使聲明為真，“伊斯蘭國(guó)”也未必直接指揮了奧馬爾·馬丁，而是在事發(fā)后“追認(rèn)功績(jī)”。但無(wú)論如何 ，大多數(shù)國(guó)際媒體13日已統(tǒng)一認(rèn)識(shí)：這是“9·11”后美國(guó)本土發(fā)生的最嚴(yán)重恐怖襲擊。法新社說(shuō)，“伴隨著同性戀吧大屠殺，恐怖重回美國(guó)”。而一家巴基斯坦烏爾都文報(bào)紙使用的標(biāo)題是，“一個(gè)阿富汗小伙兒干掉50個(gè)美國(guó)人”。

奧馬爾·馬丁為什么殺人？在槍擊案頻發(fā)的美國(guó)，事發(fā)后探尋兇手的動(dòng)機(jī)是媒體與警方的常規(guī)做法，但馬丁的死又讓一切顯得不那么確定。聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)主任探員羅恩·霍珀12日對(duì)媒體證實(shí)，F(xiàn)BI在2013年與2014年曾兩次盤查過馬丁，原因是他散布“煽動(dòng)性言論”和被懷疑與第一個(gè)死在敘利亞的“美國(guó)人彈”薩爾哈有聯(lián)系。但FBI最終認(rèn)定馬丁與薩爾哈聯(lián)系“極少”，奧蘭多屠殺發(fā)生前，他未受監(jiān)控。同日，馬丁的父親塞迪克堅(jiān)稱馬丁的襲擊“與宗教無(wú)關(guān)。他說(shuō)，兩個(gè)月前在邁阿密看到兩個(gè)男子接吻曾讓馬丁憤怒，那件事才可能與奧蘭多襲擊有關(guān)。而一些美國(guó)媒體開始向公眾解釋，“仇視同性戀”是“伊斯蘭國(guó)”政策。

“多么熟悉的場(chǎng)景，多么似曾相識(shí)的悲傷”，美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》說(shuō)，白宮12日的畫面給人一種令人寒心的熟悉，猶豫的總統(tǒng)帶著冷峻的表情走上講臺(tái)，表達(dá)慰問，承諾行動(dòng)，還誓言“新的決心可以阻止更多人死在槍火之下”。

奧巴馬當(dāng)日正如《紐約時(shí)報(bào)》所表述，對(duì)他的“美國(guó)同胞們”發(fā)表了電視講話，譴責(zé)襲擊是一種“恐怖與仇恨的行為”。奧巴馬說(shuō)，12日對(duì)LGBT社群(女同性戀、男同性戀、雙性戀與變性人)是心碎的一天，但實(shí)際上襲擊是針對(duì)“我們每一個(gè)人”，“沒有任何恐怖行為能改變我們，動(dòng)搖那些使我們成為美國(guó)人的價(jià)值觀”。他還頒令美國(guó)全國(guó)下半旗志哀，直到16日日落。

為什么奧蘭多槍擊案令美國(guó)輿論如此關(guān)注？《華盛頓郵報(bào)》的解釋是，“周日凌晨，美國(guó)政治文化中最具爭(zhēng)議的3個(gè)議題——同性戀權(quán)益、槍支管控與恐怖主義——以一種極其恐怖的方式在奧蘭多一家夜店碰撞到了一起”。這篇題為“新常態(tài)：悲劇來(lái)臨，美國(guó)分裂”的報(bào)道讀起來(lái)顯得頗為悲觀，文章說(shuō)，“9·11”曾一度令美國(guó)團(tuán)結(jié)，但在那之后，災(zāi)難卻似乎總是讓左的人越來(lái)越左，右的人越來(lái)越右，國(guó)家陷入意識(shí)形態(tài)和黨派分裂，而奧蘭多屠殺無(wú)疑讓這個(gè)國(guó)家焦慮重燃，兩黨也會(huì)不可避免地從中牟利。

特朗普與希拉里事發(fā)后的反應(yīng)12日被美國(guó)媒體緊密關(guān)注?！度A盛頓郵報(bào)》說(shuō)，他們的反應(yīng)“非常不同”。

該報(bào)道稱，特朗普事發(fā)后在推特上發(fā)的第一個(gè)帖子“相當(dāng)溫和”，他說(shuō)，“奧蘭多槍擊案非常不幸，警方在調(diào)查恐怖襲擊可能性，許多人死傷”。他一個(gè)半小時(shí)后的第二條“推文”與此案無(wú)關(guān)。但在那之后，特朗普在推特上以及在隨后發(fā)出的正式聲明中向奧巴馬與希拉里開火。他質(zhì)問前者，“敢不敢在講話中直接提及伊斯蘭極端主義，如果不敢，趁早辭職!”對(duì)后者則表示，如果希拉里在槍擊案后還不能說(shuō)“伊斯蘭極端主義”這個(gè)詞，她就該退出總統(tǒng)大選。他在聲明中指責(zé)希拉里想大幅度增加中東移民準(zhǔn)入，并誓言“會(huì)成為全體美國(guó)人的總統(tǒng)，保護(hù)和守衛(wèi)全國(guó)人民，我們要讓美國(guó)再次變得安全，成為所有人心中偉大的國(guó)家”。而他最被美國(guó)媒體詬病的，是在推特中稱，“感謝那些對(duì)我針對(duì)伊斯蘭極端主義態(tài)度(禁止穆斯林入境)正確的祝賀，我不需要祝賀，我需要強(qiáng)硬和警覺，我們必須聰明!”英國(guó)《每日電訊報(bào)》說(shuō)，特朗普的表態(tài)沒有任何對(duì)死難者的同情，反而在鼓動(dòng)恐懼。文章指責(zé)他“為私利犧牲社會(huì)責(zé)任”。

與之相反，希拉里做起了“首席安慰官”(《時(shí)代》周刊語(yǔ))。該刊稱，特朗普就像個(gè)旁觀者，他的第一反應(yīng)就是叫囂自己預(yù)測(cè)準(zhǔn)了本周末的大屠殺，而希拉里是個(gè)理性的政治家，為自己的聲明小心謹(jǐn)慎地挑選合適的詞匯?！度A盛頓郵報(bào)》說(shuō)，希拉里在推文中提及了事件中幾乎所有議題——恐怖主義、控槍與同性戀權(quán)益，表現(xiàn)得非常傳統(tǒng)，中規(guī)中矩。兩個(gè)美國(guó)大媒體都得出了同樣結(jié)論——今年11月，美國(guó)選民面臨極其嚴(yán)酷的選擇，是特朗普夸大其詞的那一套能治得了這個(gè)危險(xiǎn)的世界，還是希拉里傳統(tǒng)而熟悉的方式可以給人安慰？