您現在的位置:海峽網>新聞中心>國內頻道>國內新聞
      分享

      海峽網訊  目前,一些綜藝節目、影視作品的命名采取改動成語的方式,例如類似成語“心花怒放”的電影《心花路放》,類似成語“旗開得勝”的綜藝節目《棋開得勝》,甚至還有介紹新晉女性影星的題為“新花怒放”的海報受到熱捧。長期以往,大量的傳播,很可能導致一些青少年和兒童誤以為“心花路放”是正確的成語表達,如此下去將對傳統文化產生巨大負面影響。

      如今,這一問題已經引起有識之士的重視, 朱旭婷就是其中的一位。 朱旭婷目前作為是清華大學一帶一路戰略研究院研究助理,其于2019年發起“半餐行動”創意,并向全球推廣,以減少食物浪費,向全國政協、全國婦聯、向聯合國糧食農業組織提議“半餐行動”、“小份餐少浪費”,并得到了世界糧食計劃署駐中國辦公室的認可。

      朱旭婷對中國傳統文化有著深厚的感情。她告訴記者,一些短視頻、新媒體報道為了博人眼球或者便于傳播等原因,在隨意改動慣用語甚至詞組,在藝術創作上的確是鼓勵推陳出新,但一些慣用語、詞組是千百年來傳承下來的,需要加強保護,要心存敬畏。人類在21世紀進入知識經濟時代,移動互聯網進一步推動知識爆炸。面對各種新事物、新現象,英語等字母文字在不停創造新的詞匯,單詞越來越長。中文作為方塊字,能夠靈活組合出各種新的表達,準確達意。現在也有一些不好的傾向,文章大量摻雜英語外來詞匯,仿佛不加上幾句英語都無法表達整句話的內容。一些歌曲創作,出資方明確要求加上幾句英語,并愿意為“雙語創作”支付額外的費用。普及英語有助于推動中國進一步對外開放,與國際接軌,但是在中文里摻雜大量英語單詞并不利于語言的規范使用。

      事實上,2000年10月31日,《中華人民共和國國家通用語言文字法》正式實施,對于規范中文(漢語)的正確使用發揮著重大作用。但具體到綜藝節目名稱影視作品命名隨意改動成語的問題,并沒有相關的法律予以規范。主管部門目前只能通過行業會議進行口頭呼吁。

      為此,南開大學法學院畢業生朱旭婷提出“凈化中文”的建議,主要措施有:

      1、凈化中文。保證中文使用的完整性,限制在正式的中文表達中大量夾雜外語詞匯。中文有著悠久的歷史、詞匯量豐富,并非要借助外來詞匯才能準確傳達意思;

      2、保護成語的完整性。成語是中文的一大特色,語言凝練、言簡意賅。成語的形成有深刻的歷史內涵,很多經典的歷史故事經過千百年的流傳最后積淀為成語,應該予以重點保護,不得隨意改動;

      3、加強新媒體、網絡平臺管理。報紙、電視臺對于規范中文的正確使用起到了重大的推動作用,報紙的責編經過長期系統培訓,電視臺主持人往往經過嚴格的選撥。但目前很多網絡平臺,特別是直播平臺對主播并沒有嚴格的要求,主播有必要進行規范的中文培訓;

      4、加強播放平臺管理。很多網絡電影、網劇、短視頻大量涌現,并不通過傳統的院線或者電視臺播出,而且數量越來越龐大。因此管理部門需要與時俱進,推動播放平臺實施行業自律,主動約束不規范的中文表達,要求創作方及時修改;

      5、設立公益基金,獎勵懲罰并舉。募集成立“中文凈化”公益基金,對推廣貢獻突出的機構、個人予以表彰。設立監督、舉報、獎勵制度,個人可通過電話、郵件、信函或者微信公眾號、微博、抖音等新媒體途徑上傳恣意不規范使用中文行為,經確認后給予獎勵,全社會人人都是監督員,可在很大程度上遏制中文亂用現象。

      中文從紙張時代進入移動互聯網時代,是千年未有之大變局。在這巨大轉變的歷史性窗口,如何肩負起規范中文使用的時代責任?據了解,目前,“中文凈化行動”已經向中宣部、中國教育部、國家廣電局、國家電影局等國家有關部門匯報方案,一些影視公司和視頻平臺例如愛奇藝也表態支持該行動。(海峽網記者 李牧晨)

      責任編輯:趙睿

      最新國內新聞 頻道推薦
      進入新聞頻道新聞推薦
      福州:鮮花代替紙錢 “云端”寄托思念
      進入圖片頻道最新圖文
      進入視頻頻道最新視頻
      一周熱點新聞
      下載海湃客戶端
      關注海峽網微信
      ?

      職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095414 舉報郵箱:service@hxnews.com

      本站游戲頻道作品版權歸作者所有,如果侵犯了您的版權,請聯系我們,本站將在3個工作日內刪除。

      溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護,謹防受騙上當,適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時間,享受健康生活。

      CopyRight ?2016 海峽網(福建日報主管主辦) 版權所有 閩ICP備15008128號-2 閩互聯網新聞信息服務備案編號:20070802號

      福建日報報業集團擁有海峽都市報(海峽網)采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播。

      版權說明| 海峽網全媒體廣告價| 聯系我們| 法律顧問| 舉報投訴| 海峽網跟帖評論自律管理承諾書

      友情鏈接:新聞頻道?| 福建頻道?| 新聞聚合
      亚洲aⅴ无码专区在线观看春色| 午夜亚洲乱码伦小说区69堂| 亚洲精品无码专区久久同性男| 精品久久亚洲中文无码| 亚洲AV美女一区二区三区| 亚洲精品字幕在线观看| 久久精品亚洲男人的天堂| 亚洲国产中文字幕在线观看| 久久人午夜亚洲精品无码区| 亚洲中文字幕久久精品无码A| youjizz亚洲| 亚洲一级毛片免费看| 亚洲国产夜色在线观看| 亚洲视频一区在线播放| 亚洲视频日韩视频| 91亚洲精品第一综合不卡播放| 亚洲精品高清久久| 亚洲短视频男人的影院| 午夜亚洲国产理论秋霞| 久久亚洲精品AB无码播放| 亚洲AV日韩精品久久久久久久| 亚洲av永久无码精品网站| 亚洲精品美女久久777777| 亚洲啪啪AV无码片| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 亚洲色偷偷偷鲁综合| 久久精品国产精品亚洲精品| 久久亚洲国产午夜精品理论片| 国产亚洲综合一区柠檬导航| 久久久亚洲精品国产| 亚洲男人天堂av| 亚洲成a人片毛片在线| 亚洲首页国产精品丝袜| 亚洲欧美日韩综合俺去了| 国产午夜亚洲精品不卡免下载| 亚洲精品无码成人片在线观看| 亚洲综合另类小说色区色噜噜| 国产aⅴ无码专区亚洲av麻豆| 亚洲国产日韩在线视频| 久久亚洲AV成人无码国产| 亚洲电影免费观看|