近日，外語中文譯寫規(guī)范部際聯(lián)席會(huì)議專家委員會(huì)審議通過了第八批向社會(huì)推薦使用的外語詞中文譯名。推薦使用譯名共23組，主要選取經(jīng)濟(jì)、科技領(lǐng)域中與社會(huì)生活聯(lián)系緊密、新近出現(xiàn)、中文譯名尚不穩(wěn)定的外語詞，也關(guān)注新出現(xiàn)的譯名，特別是具有社會(huì)應(yīng)用潛力的詞條，如應(yīng)用程序/應(yīng)用軟件(APP/app)、停車換乘(P+R/P&R)等。
譯名研制過程中，主要參考部分主用辭書中收錄的外語詞縮略詞詞條，運(yùn)用多類型語料庫查詢、頻次統(tǒng)計(jì)等方法，比照了科技名詞審定委員會(huì)等機(jī)構(gòu)發(fā)布的譯名信息，并就部分譯名征詢了相關(guān)行業(yè)主管部門、專家、從業(yè)者的意見。
外語中文譯寫規(guī)范部際聯(lián)席會(huì)議專家委員會(huì)推薦在社會(huì)生活各個(gè)領(lǐng)域使用規(guī)范的外語詞中文譯名。
第八批推薦使用外語詞中文譯名
責(zé)任編輯：陳錦娜
特別聲明：本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利，請(qǐng)及時(shí)與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請(qǐng)點(diǎn)擊右側(cè)投訴按鈕，我們會(huì)及時(shí)反饋并處理完畢。
-
兩女子飛機(jī)上互嫌“有味道”打架 空姐手臂受傷
|2025-04-03 09:17 -
甲亢哥坐輕軌被重慶甜妹教育很聽勸：有點(diǎn)危險(xiǎn)，不要教孩子這樣做
|2025-04-03 09:26 -
22歲女騎手車禍去世 家屬尋目擊者 知情者：她是一位新手
|2025-04-03 09:12 -
甲亢哥坐輕軌被重慶甜妹教育：這個(gè)行為有點(diǎn)危險(xiǎn)，不要教孩子這樣做
|2025-04-03 09:19 -
男子在出租屋養(yǎng)牛：提醒自己不當(dāng)牛馬 要努力改變現(xiàn)狀
|2025-04-02 14:42 -
侯佩岑否認(rèn)整容：如果我要整容會(huì)首選胸部，我錢要花在刀口上！
|2025-04-03 15:03 -
男子為女友跨市上班月通勤費(fèi)2千：不想異地戀，每天換乘四種交通工具
|2025-04-03 14:47 -
男子在出租屋養(yǎng)牛 提醒自己不當(dāng)牛馬 網(wǎng)友：你在出租屋養(yǎng)牛房東知道嗎？
|2025-04-02 14:55
- 最新社會(huì)新聞 頻道推薦
-
湖北以外新增確診降至個(gè)位數(shù)真的嗎？2月25日2020-02-25
- 進(jìn)入圖片頻道最新圖文
- 進(jìn)入視頻頻道最新視頻
- 一周熱點(diǎn)新聞
已有0人發(fā)表了評(píng)論