第二屆平遙國際電影展各項榮譽得主揭曉 哪些華語影片獲獎了？

10 月 17 日，平遙國際電影展在 " 站臺 " 露天劇場隆重舉行了 " 平遙之夜 " 典禮，本屆電影展各項榮譽得主最終揭曉。

典禮上，韓國電影大師李滄東被授予 "2018 臥虎藏龍東西方交流貢獻榮譽 "，與中國香港導演杜琪峰一起，成為本年度獲得該項榮譽的兩位導演。" 平遙國際電影展是一個純粹、特別的電影展，來到這里之后，我終于明白了賈樟柯導演為什么要在平遙創辦電影展。" 李滄東說。

三位外國新銳導演分獲羅西里尼榮譽

羅伯托 · 羅西里尼榮譽由羅伯托 · 羅西里尼家族于平遙國際電影展設立。其中羅伯托 · 羅西里尼最佳影片得主為印度電影《索妮》，該片是導演伊凡 · 埃爾的首部劇情長片。羅伯托 · 羅西里尼最佳導演由塞爾維亞導演奧格根 · 格拉夫獲得，《空間》也是這位導演的長片處女作。此外，羅伯托 · 羅西里尼榮譽 · 評審榮譽被授予《幻土》，該片為新加坡導演楊修華的第二部劇情長片。

《索妮》導演伊凡 · 埃爾、《空間》導演奧格根 · 格拉夫與《幻土》導演楊修華分別對影片主創與平遙國際電影展表達了感謝，羅伯托 · 羅西里尼的兒子、電影人倫佐 · 羅西里尼為三位榮譽得主頒發了獎杯，作為羅西里尼家族的代表，他感謝了所有電影人和平遙國際電影展：" 看到這么多的優秀電影人在這里相聚，我的父親一定會很高興。"

羅伯托 · 羅西里尼榮譽由評審團從 " 臥虎 " 單元中評選出，最佳影片將獲得 2 萬美元獎勵，其中 1 萬美元獎勵給電影導演，用于下一部作品的發展，1 萬美元獎勵給該片的中方發行公司；最佳導演將獲得獎金 1 萬美元，用于導演下一部作品的發展。

華語影片大放異彩

本屆平遙國際電影展上，華語影片《過昭關》包攬三項重磅榮譽，不僅導演霍猛榮獲費穆榮譽 · 最佳導演，該片男演員楊太義也斬獲費穆榮譽 · 最佳男演員，成為平遙國際電影展首位影帝，這是 78 歲的農民楊太義第一次出演電影，他質樸真實的表現征服了評審和觀眾。此外，《過昭關》還獲得了華語新生代 · 青年評審榮譽。導演霍猛則表示，今天是重陽節，楊太義上臺時自己激動到熱淚盈眶，并表示還會繼續與楊太義合作。

此外，白雪導演長片處女作《過春天》也包攬了兩項榮譽，分別為費穆榮譽 · 最佳影片和費穆榮譽 · 最佳女演員，該片主演、新生代女演員黃堯也成為平遙國際電影展首位影后。這是黃堯作為電影人獲得的第一個榮譽，她在現場激動地感慨：" 大學畢業兩年多一直很難找到戲拍，如果不是白雪導演帶著‘佩佩’找到我，我可能還是待業的閑散青年。" 她再三感謝導演白雪：" 發現了不太起眼的我，并相信不太自信的我 "。

《過春天》導演白雪十分動情地說：" 我本科畢業后，用了 10 年時間尋找生活，一直在尋找一個非說不可的故事，直到《過春天》的故事出現。" 她認為：" 電影只有找到了它的觀眾才算走完了自己的旅程，如今，我們在平遙找到了自己的觀眾。"

本屆平遙國際電影展青年導師徐崢特地到場，為費穆榮譽得主頒發了獎杯，他特別提出，平遙國際電影展與其他電影節不同，為年輕電影人提供了更好的平臺：" 現在越來越多年輕人懷揣著想要成為電影人的夢想，感謝賈樟柯導演提供這樣一個平臺，希望年輕人可以從這里出發，登上夢想的舞臺。"

費穆榮譽由費穆評審團在華語新生代、臥虎、藏龍或其他單元的華語處女作或第二部影片中評選而出，包括最佳影片、最佳導演、最佳男演員、最佳女演員四項榮譽。最佳影片將獲得獎金 12 萬元人民幣，其中 6 萬元獎勵給電影導演，用于下一部作品的發展，6 萬元獎勵給該片中方發行公司，最佳導演得主將獲得獎金 6 萬元人民幣，用于導演下一部作品的發展。

發展中電影榮譽全新升級 6 個產業項目共獲 41 萬現金獎

第二屆平遙國際電影展 " 發展中電影榮譽 " 全新升級，入選發展中電影計劃的 6 個優質電影項目最終斬獲榮譽。其中，陌陌發展中電影計劃 · 最佳影片為藏族導演松太加的《拉姆與嘎貝》（15 萬元現金獎），陌陌發展中電影計劃 · 最佳導演被授予了執導《慕伶，一鳴，偉明》的黃梓（8 萬元現金獎） ，陌陌發展中電影計劃 · 評審榮譽則由張大磊的《藍色列車》（5 萬元現金獎）獲得，此外，楊平道的《裂流（失落的天使）》獲發展中電影計劃 · 添翼計劃榮譽（5 萬元現金獎），葉謙的《蕃薯澆米》獲發展中電影計劃 · 無限自在榮譽（5 萬元現金獎），山西本土制作、常標的《森林》則斬獲發展中電影計劃 · 又見平遙榮譽 （3 萬元現金獎）。

《裂流（失落的天使）》的導演楊平道感慨：" 昨天有法國媒體采訪我問在中國拍藝術電影靠什么生活，我說靠信用卡生活，有獎金的榮譽真是太棒了。"《藍色列車》導演張大磊特別提及，劇組里有許多山西人，主演梁景東也是山西人：" 有了這項榮譽，這輛‘列車’會開得更快。"

來自中國各地的高校學生代表及年輕電影創作者組成的青年評審團，從 " 華語新生代 " 單元入圍影片中選出 " 青年評審榮譽 "，由《過昭關》獲得。

此外，國際作者和作曲者協會聯合會（CISAC）在平遙國際電影展設立的視聽作品版權保護貢獻榮譽被授予法國戲劇作者和作曲者協會 SACD （Société des auteurs et compositeurs dramatiques），平遙國際電影展藝術總監馬可 · 穆勒則在儀式上接受了由平遙縣縣長石勇授予的 " 平遙榮譽市民 " 稱號。另一方面，" 平遙之夜 " 上也正式公布，平遙國際電影展的舉辦地平遙電影宮因其 " 融合了新舊元素，歷史與現代交匯，創建了出色的改造策略 " 以及 " 在原本的工業設施中創造出了人的生活場所 "，獲得了 WA 中國建筑獎城市貢獻榮譽，平遙電影宮設計師廉毅銳當場對山西晉中平遙，尤其是平遙國際電影展和賈樟柯、王懷宇表示了感謝。此外，平遙國際電影展合作伙伴代表、汾酒股份有限公司董事會秘書、汾酒文化學院院長王濤也上臺致辭。

" 平遙之夜 " 紅毯依舊星光閃耀，世界電影大師李滄東、拉夫 · 迪亞茲、平遙國際電影展青年導師徐崢，包括王小帥、戴錦華、李淳、利雅博等在內的所有評審，知名導演劉苗苗、張大磊，演員耿樂、羅克旺、馬思琪以及愛奇藝影業總裁亞寧等眾多電影行業人士均亮相紅毯。

盛大的 " 平遙之夜 " 后，影片《紅花綠葉》在 " 站臺 " 進行了盛大的全球首映，該片為中國第五代著名女導演劉苗苗的最新力作。

2018 第二屆平遙國際電影展榮譽

2018 2nd PYIFF Awards

2018 臥虎藏龍東西方交流貢獻榮譽 2018 Crouching Tiger Hidden Dragon East - West Award

杜琪峰 Johnnie To

李滄東 Lee Chang-dong

羅伯托 · 羅西里尼榮譽 Roberto Rossellini Awards

羅伯托 · 羅西里尼榮譽 · 最佳影片 Roberto Rossellini Awards · Best Film

《索妮 /Soni》（印度 India）

導演：伊凡 · 埃爾 Ivan Ayr

羅伯托 · 羅西里尼榮譽 · 最佳導演 Roberto Rossellini Awards · Best Director

奧格根 · 格拉夫 Ognjen Glavonic

《空間 /The Load/Teret》（塞爾維亞 Serbia）

羅伯托 · 羅西里尼榮譽 · 評審榮譽 Roberto Rossellini Awards · Jury Award

《幻土 /A Land Imagined》（新加坡 / 法國 / 荷蘭 Singapore / France/Netherlands）

導演：楊修華 Yeo Siew Hua

費穆榮譽 Fei Mu Awards

費穆榮譽 · 最佳影片 Fei Mu Awards · Best Film

《過春天 /The Crossing》（中國 China）

導演：白雪 Bai Xue

費穆榮譽 · 最佳導演 Fei Mu Awards · Best Director

霍猛 Huo Meng

《過昭關 /Crossing The Border- ZhaoGuan》（中國 China）

費穆榮譽 · 最佳女演員 Fei Mu Awards · Best Actress

黃堯 Huang Yao

《過春天 /The Crossing》

費穆榮譽 · 最佳男演員 Fei Mu Awards · Best Actor

楊太義 Yang Taiyi

《過昭關 /Crossing The Border- ZhaoGuan》

華語新生代 · 青年評審榮譽 New Generation China · Youth Jury Award

《過昭關 /Crossing The Border - ZhaoGuan》（中國 China）（導演：霍猛 Huo Meng）

發展中電影榮譽 Work-in-Progress Lab Awards

陌陌發展中電影計劃 · 最佳影片 Work-In-Progress Lab · Best Film

《拉姆與嘎貝 / Lhamo And Skalbe》（導演：松太加 Sonthar Gyal）

陌陌發展中電影計劃 · 最佳導演 Work-In-Progress Lab · Best Director

《慕伶，一鳴，偉明 / All About ING》（導演：黃梓 Huang Zi）

陌陌發展中電影計劃 · 評審榮譽 Work-In-Progress Lab · Jury Award

《藍色列車 /In Winter》（導演：張大磊 Zhang Dalei）

發展中電影計劃 · 添翼計劃榮譽 Work-In-Progress Lab · Wings Project Award

《裂流（失落的天使）/ A Yang Pingdao Film》（導演：楊平道 Yang Pingdao）

發展中電影計劃 · 無限自在榮譽 Work-In-Progress Lab · Wishart Award

《蕃薯澆米 / Koali&Rice》（導演：葉謙 Yesir）

發展中電影計劃 · 又見平遙榮譽 Work-In-Progress Lab · See You Again Pingyao Award

《森林 /Unknown Time》（導演：常標 Chang Biao）