大田后生仔是哪里的方言 大田后生仔閩南語歌詞翻譯

大田后生仔是哪里的方言 大田后生仔歌詞翻譯

大田后生仔是哪里的方言

大田后生仔是閩南語，里面的后生是年輕人的意思，歌曲中的大田縣屬福建省三明市大田縣，大田縣和泉州市交界所以大田縣和泉州近的人都會閩南語。這首歌就是閩南語，閩南語分部，臺灣，泉州，廈門，漳州，三明大田，廣東汕頭市。每個地區的語調不相同。

大田後生仔

歌手：林啟得

所屬專輯：大田後生仔

作曲 : 林啟得

作詞 : 林啟得

《大田後生人》

作曲：林啟得

編曲：林啟得

制作：林啟得

吉他：林啟得/張伍拾

封面：張發斌

出品：青年制造 Studio

我出生的地方叫做大田縣

縣里很多的鄉鎮 他們都很團結

東街口的路邊 有很多奶茶店

零零后的同學 你不會說方言

做人一輩子 快樂沒幾天

一條大路分兩邊 隨你要走哪一邊

不怕不怕就不怕 我是年輕人

風大雨大太陽大 我就是敢打拼

呀伊 呀伊喲 呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲 呀伊喲喂 呀伊喲

我生活的地方叫做大田縣

縣里很多的姑娘 她們都很安全

一年四季的秋風 又吹到了這兒里

我說年復一年 你說多賺點錢

做人一輩子 快樂沒幾天

一條大路分兩邊 隨你要走哪一邊

不怕不怕就不怕 我是年輕人

風大雨大太陽大 我就是敢打拼

做人一輩子 快樂沒幾天

一條大路分兩邊 隨你要走哪一邊

不怕不怕就不怕 我是年輕人

風大雨大太陽大 我就是敢打拼

呀伊 呀伊喲 呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲 呀伊喲喂 呀伊喲

空中太陽好大個,曬得田間要喝水！

要喝水！我愛你，大田！

　　大田后生仔歌詞翻譯

我出生的地方叫做大田縣，縣里很多的鄉鎮，他們都很團結

東街口的路邊，有很多奶茶店，零零后的同學，你不會說方言

做人一輩子，快樂沒幾天（遮浪加西浪啊，快哇波為剛啊）

一條大路分兩邊，隨你要走哪一邊（這條大路遮兩崩啊，給里不噶兩崩啊）

不怕不怕就不怕，我是年輕人（嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia）

風大雨大太陽大，我就是敢打拼（宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia）

呀伊 呀伊喲，呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲，呀伊喲喂 呀伊喲

我生活的地方叫做大田縣，縣里很多的姑娘，她們都很安全

一年四季的秋風，又吹到了這里，我說年復一年，你說多賺點錢

做人一輩子，快樂沒幾天（遮浪加西浪啊，快哇波為剛啊）

一條大路分兩邊，隨你要走哪一邊（這條大路遮兩崩啊，給里不噶兩崩啊）

不怕不怕就不怕，我是年輕人（嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia）

風大雨大太陽大，我就是敢打拼（宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia）

做人一輩子，快樂沒幾天（遮浪加西浪啊，快哇波為剛啊）

一條大路分兩邊，隨你要走哪一邊（這條大路遮兩崩啊，給里不噶兩崩啊）

不怕不怕就不怕，我是年輕人（嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia）

風大雨大太陽大，我就是敢打拼（宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia）

呀伊 呀伊喲，呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲，呀伊喲喂 呀伊喲

空中太陽好大個，曬得田間要喝水

要喝水 我愛你大田