“活態(tài)傳承”的浙江之路：動(dòng)靜結(jié)合引民眾走近非遺文獻(xiàn)

觀眾正在館內(nèi)閱讀。主辦方提供

流傳于民間，行走在村野，穿越千百年的民間文學(xué)，如今齊聚在浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)館(下稱“浙江省非遺文獻(xiàn)館”)，并在90名少年的講述下，重新煥發(fā)光彩。6月9日，“‘少年非遺說(shuō)’——浙江傳說(shuō)故事講述大賽半決賽”在浙江杭州舉行，也勾勒出浙江省非遺文獻(xiàn)館“動(dòng)靜結(jié)合”的“活態(tài)傳承”之路。

作為中國(guó)首個(gè)非遺主題文獻(xiàn)館，浙江省非遺文獻(xiàn)館目前藏書量3萬(wàn)余冊(cè)，各類非遺集成志書、鄉(xiāng)土教材、申報(bào)材料和名人文獻(xiàn)等都收錄在內(nèi)。

“這些都是老祖宗傳下來(lái)的寶貝，每一件都經(jīng)過(guò)歲月沉淀。如何把讀者‘請(qǐng)進(jìn)來(lái)’，讓非遺文化‘走出去’?”浙江省文化廳非遺處處長(zhǎng)胡雁表示，走好“活態(tài)傳承”之路是關(guān)鍵。

為此，在中國(guó)第二個(gè)“文化和自然遺產(chǎn)日”和浙江省非遺文獻(xiàn)館成立一周年之際，由浙江省文化廳主辦，杭州市拱墅區(qū)文廣新局、《山海經(jīng)》雜志社、浙江省非遺文獻(xiàn)館聯(lián)合承辦的“‘少年非遺說(shuō)’——浙江傳說(shuō)故事講述大賽”應(yīng)運(yùn)而生。

從弘揚(yáng)華夏兒女勤勞勇敢品質(zhì)的傳說(shuō)，到感天動(dòng)地的神話，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，通過(guò)孩子們繪聲繪色的講述，這些沉睡了多年的故事再次閃耀出光彩。

“我們希望通過(guò)本次活動(dòng)，擴(kuò)大浙江省非遺文獻(xiàn)館的影響力。與此同時(shí)，這也是我們非遺保護(hù)的一種探索，讓這些文化潛移默化地影響更多孩子和家庭，增強(qiáng)浙江民間口頭文學(xué)的保護(hù)傳承。”胡雁認(rèn)為，不能讓館藏靜靜地躺在櫥柜中，應(yīng)該讓它們“走出去”“動(dòng)起來(lái)”。

“少年非遺說(shuō)”——浙江傳說(shuō)故事講述大賽半決賽頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)。 童笑雨 攝

“動(dòng)起來(lái)”，也是拱墅區(qū)圖書館非物質(zhì)文化遺產(chǎn)主題分管副館長(zhǎng)文聞在浙江省非遺文獻(xiàn)館實(shí)踐的方向。

據(jù)悉，除了搭建青少年閱讀非遺文獻(xiàn)的平臺(tái)，該館還依托非遺項(xiàng)目，開展了“大匠至心·傳承人對(duì)話”等活動(dòng)，邀請(qǐng)代表性傳承人簽約、開展主題講座、進(jìn)行非遺的活態(tài)體驗(yàn)。文聞?wù)f，目前浙江省非遺文獻(xiàn)館已與6位代表性傳承人簽約。

誠(chéng)然，無(wú)論是雕版印刷技藝還是油紙傘制作技藝，一旦“動(dòng)起來(lái)”，都能吸引眾多觀眾的目光。

值得一提的是，該館以二十四節(jié)氣為時(shí)間線索，不僅制作了一套與之相關(guān)的圖書借閱珍藏卡向讀者發(fā)行，還開設(shè)了“彬彬媽講故事——二十四節(jié)氣繪本”系列活動(dòng)，用應(yīng)景的故事、朗朗上口的古詩(shī)與創(chuàng)意手工或繪畫結(jié)合的方式，讓孩子明白節(jié)氣的來(lái)歷。

“一年里我們舉辦了30次活態(tài)體驗(yàn)活動(dòng)，進(jìn)行了18次展覽。”文聞笑稱，浙江省非遺文獻(xiàn)館集合圖書館與非遺館功能，更多要做好普及推廣。她認(rèn)為，只有做到動(dòng)靜結(jié)合，才能走好非遺的“活態(tài)傳承”之路。(童笑雨)